Блог

Oct 21, 2023

Клэр Гринбургер: Коалиция жителей Вермонта выступает против расширения завода McNeil

По мнению, 23 апреля 2023 г. 20 апреля 2023 г. Этот комментарий принадлежит Клэр Гринбургер,

По мнению

23 апреля 2023 г. 20 апреля 2023 г.

Этот комментарий написан Клер Гринбургер, студенткой колледжа Миддлбери и научным сотрудником по средствам массовой информации и связям с общественностью 350Vermont, организации экологической справедливости, базирующейся в Берлингтоне.

«Начал задаваться вопросом, что происходит, наблюдая, как эти погрузчики ходят, как маленькие животные, в огромной куче щепы», - говорит Крис Гиш, который живет в квартале от завода по производству биомассы McNeil в Олд Норт-Энд Берлингтона.

По его словам, после того, как он переехал в Олд Норт Энд, он «начал просто смотреть каждую ночь из «Оверлука» на окраине Манхэттена». После исследования воздействия завода на окружающую среду Гиш забеспокоился.

Забор из колючей проволоки высотой 10 футов окружает электростанцию ​​МакНила, девятиэтажное голубое здание, обычно окруженное грузовиками и тракторами. Каждый час на завод завозят и сжигают 76 тонн древесной щепы. Паровые валы покидают завод, сопровождаемый непрерывным пронзительным свистком и протяжными электронными гудками.

Электростанция Макнила начала работу в 1984 году. Хотя станция была создана с целью диверсификации источников топлива, сегодня департамент электроэнергетики Берлингтона утверждает, что биомасса является альтернативой ископаемому топливу с нулевым уровнем выбросов, что имеет решающее значение для попыток штата перейти от ископаемого топлива к ископаемому топливу. более чистые источники энергии.

Тревожная реальность заключается в том, что при сжигании древесины выделяется больше углекислого газа на единицу произведенной энергии, чем при сжигании ископаемого топлива, уничтожаются леса, сокращается биоразнообразие и выбрасываются в воздух загрязнители, вредные для здоровья человека.

Для покрытия эксплуатационных расходов завода в МакНиле электроэнергетический департамент Берлингтона и коммунальные предприятия штата Вермонт зависят от кредитов на возобновляемую энергию.

«Причина, по которой McNeil вообще работает, заключается в том, что он генерирует сертификаты возобновляемой энергии, поскольку он производит электричество», - говорит Питер Дюваль, который работал над проектом низкотемпературной районной энергетики 1992 года, предложенным Burlington District Energy Corp. «В регионе Новой Англии электроснабжение Коммунальные предприятия участвуют в обмене экологическими атрибутами. В некоторых штатах правила этого торгового процесса предполагают — ошибочно — что сжигание биомассы приводит к нулевым выбросам, сравнимым с солнечной или ветровой энергией».

В 2019 году кредиты на возобновляемые источники энергии составили 35% доходов McNeil.

Дорожная карта Берлингтона «Net Zero Energy» ставит цель достичь «Net Zero Energy» к 2030 году. Это считается одним из самых агрессивных муниципальных климатических планов в стране. Однако в плане не учитываются два крупнейших источника выбросов в Берлингтоне: завод по производству биомассы МакНил и аэропорт Берлингтона.

«Они готовят книги с самого начала», — говорит Гиш.

В декабре 2022 года растущая обеспокоенность по поводу «зеленого отмывания» в масштабе штата, а также появление многолетнего плана по расширению завода в МакНиле привели к созданию Stop BTV Biomass, коалиции жителей Берлингтона, в которую вошли Дюваль и Гиш. Члены организации обеспокоены тем, что биомасса, биотопливо и «возобновляемый» природный газ пропагандируются как решения климатического кризиса.

Группа объединилась, чтобы выступить против нового плана по расширению МакНила путем строительства паровой трубы длиной в милю, которая будет обеспечивать теплом Медицинский центр UVM. Стоимость проекта составит около 40 миллионов долларов. Даррен Спрингер, генеральный директор электротехнического отдела Берлингтона, рассказал VTDigger, что проект «поможет сократить ежегодные выбросы углерода примерно на 13 000 тонн в городе».

Основная проблема Stop BTV Biomass в отношении паровой трубы заключается в том, что она послужит оправданием для сохранения работы завода в МакНиле в долгосрочной перспективе, несмотря на его вредное воздействие на окружающую среду.

«Если вы подсоедините эту паровую трубу, а затем скажете: «МакНил — важнейший поставщик пара для больницы», то это станет оправданием для того, чтобы продолжать постоянно работать с МакНилом, а это совершенно неправильно», — сказал Дюваль. «Правильнее всего будет закрыть его и заняться тем, чтобы каждое новое здание было суперизолировано и не требовало тепла».